Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
1 Como los repartimientos de las aguas, así está el corazón del rey en la mano del SEÑOR; a todo lo que quiere lo inclina
2 Todo camino del hombre es recto en su opinión; mas el SEÑOR pesa los corazones
3 Hacer justicia y juicio es al SEÑOR más agradable que sacrificio
4 Altivez de ojos, y orgullo de corazón, que es la lámpara de los impíos, es pecado
5 Los pensamientos del solícito ciertamente van a abundancia; mas los de todo presuroso, indefectiblemente a pobreza
6 Amontonar tesoros con lengua de mentira, es vanidad fugaz de aquellos que buscan la muerte

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 21:1 Como canales de agua es el corazón del rey en la mano del SEÑOR; El lo dirige donde le place.

English Standard Version ESV

Proverbs 21:1 The king's heart is a stream of water in the hand of the LORD; he turns it wherever he will.

King James Version KJV

Proverbs 21:1 The king's heart is in the hand of the LORD, as the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.

New King James Version NKJV

Proverbs 21:1 The king's heart is in the hand of the Lord, Like the rivers of water; He turns it wherever He wishes.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 21:1 El corazón del rey es como un arroyo dirigido por el Señor
,
quien lo guía por donde él quiere.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 21:1 En las manos del SEÑOR el corazón del rey es como un río:sigue el curso que el SEÑOR le ha trazado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 21:1 COMO los repartimientos de las aguas, así está el corazón del rey en la mano de Jehová: A todo lo que quiere lo inclina.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 21:1 Como los repartimientos de las aguas, así está el corazón del rey en la mano del SEÑOR; a todo lo que quiere lo inclina.

Proverbios 21:1-6 JBS
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Proverbios 21:1-6

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)