3 Honra es del hombre dejarse de contienda; mas todo loco se envolverá en ella .
4 El perezoso no ara a causa del invierno; pedirá, pues, en la siega, y no hallará .
5 Como aguas profundas es el consejo en el corazón del hombre; mas el hombre entendido lo alcanzará a sacar .
6 Muchos hombres publican cada uno su misericordia; mas varón de verdad, ¿quién lo hallará?
7 El justo que camina en su integridad, bienaventurados serán sus hijos después de él.
8 El rey que se sienta en el trono de juicio, con su mirar disipa todo mal.
9 ¿Quién podrá decir: Yo he limpiado mi corazón; limpio estoy de mi pecado?
10 Doble pesa y doble medida, abominación son al SEÑOR ambas cosas.
11 Aun el niño es conocido por sus obras, si su obra fuere limpia y recta.
12 El oído que oye, y el ojo que ve; el SEÑOR hizo ambas cosas.
13 No ames el sueño, para que no te empobrezcas; abre tus ojos, y te saciarás de pan.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 20:3 Es honra para el hombre eludir las contiendas, pero cualquier necio se enredará en ellas.

English Standard Version ESV

Proverbs 20:3 It is an honor for a man to 1keep aloof from strife, but every fool will be quarreling.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 20:3 Honra es del hombre dejarse de contienda; mas todo loco se envolverá en ella

King James Version KJV

Proverbs 20:3 It is an honour for a man to cease from strife: but every fool will be meddling.

New King James Version NKJV

Proverbs 20:3 It is honorable for a man to stop striving, Since any fool can start a quarrel.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 20:3 Evitar la pelea es una señal de honor;
solo los necios insisten en pelear.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 20:3 Honroso es al hombre evitar la contienda,pero no hay necio que no inicie un pleito.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 20:3 Honra es del hombre dejarse de contienda: Mas todo insensato se envolverá en ella.

Herramientas de Estudio para Proverbios 20:3-13