7 El guarda el ser a los rectos; es escudo a los que caminan perfectamente
8 guardando las veredas del juicio, y el camino de sus misericordiosos
9 Entonces entenderás justicia, juicio, y equidad, y todo buen camino
10 Cuando la sabiduría entrare en tu corazón, y la ciencia fuere dulce a tu alma
11 el consejo te guardará, te preservará la inteligencia
12 para librarte del mal camino, del hombre que habla perversidades
13 que dejan las veredas derechas, por andar por caminos tenebrosos
14 que se alegran haciendo mal, que se huelgan en malas perversidades
15 cuyas veredas son torcidas, y ellos torcidos en sus caminos
16 Para librarte de la mujer extraña, de la ajena que halaga con sus palabras
17 que desampara el príncipe de su juventud, y se olvida del pacto de su Dios

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 2:7 El reserva la prosperidad para los rectos, es escudo para los que andan en integridad,

English Standard Version ESV

Proverbs 2:7 he stores up sound wisdom for the upright; he is a shield to those who walk in integrity,

King James Version KJV

Proverbs 2:7 He layeth up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly.

New King James Version NKJV

Proverbs 2:7 He stores up sound wisdom for the upright; He is a shield to those who walk uprightly;

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 2:7 Al que es honrado, él le concede el tesoro del sentido común.
Él es un escudo para los que caminan con integridad.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 2:7 Él reserva su ayuda para la gente íntegray protege a los de conducta intachable.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 2:7 El provee de sólida sabiduría á los rectos: Es escudo á los que caminan rectamente.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 2:7 El guarda el ser a los rectos; es escudo a los que caminan perfectamente,

Herramientas de Estudio para Proverbios 2:7-17