12 para librarte del mal camino, del hombre que habla perversidades;
13 que dejan las veredas derechas, por andar por caminos tenebrosos;
14 que se alegran haciendo mal, que se huelgan en malas perversidades;
15 cuyas veredas son torcidas, y ellos torcidos en sus caminos.
16 Para librarte de la mujer extraña, de la ajena que halaga con sus palabras;
17 que desampara el príncipe de su juventud, y se olvida del pacto de su Dios.
18 Por lo cual su casa está inclinada a la muerte, y sus veredas van hacia los muertos.
19 Todos los que a ella entraren, no volverán, ni tomarán las veredas de la vida.
20 Para que andes por el camino de los buenos, y guardes las veredas de los justos.
21 Porque los rectos habitarán la tierra, y los perfectos permanecerán en ella;
22 mas los impíos serán cortados de la tierra, y los prevaricadores serán de ella desarraigados.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 2:12 para librarte de la senda del mal, del hombre que habla cosas perversas;

English Standard Version ESV

Proverbs 2:12 delivering you from the way of evil, from men of perverted speech,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 2:12 para librarte del mal camino, del hombre que habla perversidades

King James Version KJV

Proverbs 2:12 To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things;

New King James Version NKJV

Proverbs 2:12 To deliver you from the way of evil, From the man who speaks perverse things,

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 2:12 La sabiduría te salvará de la gente mala,
de los que hablan con palabras retorcidas.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 2:12 La sabiduría te librará del camino de los malvados,de los que profieren palabras perversas,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 2:12 Para librarte del mal camino, De los hombres que hablan perversidades;

Herramientas de Estudio para Proverbios 2:12-22