5 No está bien declarar inocente ala malvadoy dejar de lado los derechos del justo.
6 Los labios del necio son causa de contienda;su boca incita a la riña.
7 La boca del necio es su perdición;sus labios son para él una trampa mortal.
8 Los chismes son deliciosos manjares;penetran hasta lo más íntimo del ser.
9 El que es negligente en su trabajoconfraterniza con el que es destructivo.
10 Torre inexpugnable es el nombre del SEÑOR;a ella corren los justos y se ponen a salvo.
11 Ciudad amurallada es la riqueza para el rico,y este cree que sus muros son inexpugnables.
12 Al fracaso lo precede la soberbia humana;a los honores los precede la humildad.
13 Es necio y vergonzosoresponder antes de escuchar.
14 En la enfermedad, el ánimo levanta al enfermo;¿pero quién podrá levantar al abatido?
15 El corazón prudente adquiere conocimiento;los oídos de los sabios procuran hallarlo.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 18:5 No es bueno mostrar preferencia por el impío, para ignorar al justo en el juicio.

English Standard Version ESV

Proverbs 18:5 It is not good to be partial to the wicked or to deprive the righteous of justice.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 18:5 Tener respeto a la persona del impío, para hacer caer al justo de su derecho, no es bueno

King James Version KJV

Proverbs 18:5 It is not good to accept the person of the wicked, to overthrow the righteous in judgment.

New King James Version NKJV

Proverbs 18:5 It is not good to show partiality to the wicked, Or to overthrow the righteous in judgment.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 18:5 No es correcto absolver al culpable
o negarle la justicia al inocente.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 18:5 Tener respeto á la persona del impío, Para hacer caer al justo de su derecho, no es bueno.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 18:5 Tener respeto a la persona del impío, para hacer caer al justo de su derecho, no es bueno.

Herramientas de Estudio para Proverbios 18:5-15