Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
19 El hermano ofendido es más tenaz que una ciudad fuerte; y las contiendas de los hermanos son como cerrojos de alcázar
20 Del fruto de la boca del hombre se llenará su vientre; se saciará del producto de sus labios
21 La muerte y la vida están en poder de la lengua; y el que la ama comerá de sus frutos
22 El que halló esposa halló el bien, y alcanzó la benevolencia del SEÑOR
23 El pobre habla con ruegos; mas el rico responde durezas
24 El hombre que tiene amigos, ha de mostrarse amigo; y amigo hay más unido que un hermano

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 18:19 El hermano ofendido es más difícil de ganar que una ciudad fortificada, y las contiendas son como cerrojos de fortaleza.

English Standard Version ESV

Proverbs 18:19 A brother offended is more unyielding than a strong city, and quarreling is like the bars of a castle.

King James Version KJV

Proverbs 18:19 A brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions* are like the bars of a castle.

New King James Version NKJV

Proverbs 18:19 A brother offended is harder to win than a strong city, And contentions are like the bars of a castle.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 18:19 Un amigo ofendido es más difícil de recuperar que una ciudad fortificada.
Las disputas separan a los amigos como un portón cerrado con rejas.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 18:19 Más resiste el hermano ofendido que una ciudad amurallada;los litigios son como cerrojos de ciudadela.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 18:19 El hermano ofendido es más tenaz que una ciudad fuerte: Y las contiendas de los hermanos son como cerrojos de alcázar.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 18:19 El hermano ofendido es más tenaz que una ciudad fuerte; y las contiendas de los hermanos son como cerrojos de alcázar.

Proverbios 18:19-24 JBS
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Proverbios 18:19-24

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)