23 El impío toma dádiva del seno Para pervertir las sendas del derecho.
24 En el rostro del entendido aparece la sabiduría: Mas los ojos del necio vagan hasta el cabo de la tierra.
25 El hijo necio es enojo á su padre, Y amargura á la que lo engendró.
26 Ciertamente no es bueno condenar al justo, Ni herir á los príncipes que hacen lo recto.
27 Detiene sus dichos el que tiene sabiduría: De prudente espíritu es el hombre entendido.
28 Aun el necio cuando calla, es contado por sabio: El que cierra sus labios es entendido.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 17:23 El impío recibe soborno bajo el manto, para pervertir las sendas del derecho.

English Standard Version ESV

Proverbs 17:23 The wicked accepts a bribe in secret to pervert the ways of justice.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 17:23 El impío toma soborno en secreto para pervertir las veredas del derecho

King James Version KJV

Proverbs 17:23 A wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.

New King James Version NKJV

Proverbs 17:23 A wicked man accepts a bribe behind the back To pervert the ways of justice.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 17:23 Los perversos aceptan sobornos a escondidas
para pervertir el curso de la justicia.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 17:23 El malvado acepta soborno en secreto,con lo que tuerce el curso de la justicia.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 17:23 El impío toma dádiva en secreto para pervertir las veredas del derecho.

Herramientas de Estudio para Proverbios 17:23-28