21 El que engendra al loco, para su tristeza lo engendra; y el padre del loco no se alegrará
22 El corazón alegre hará bien como una medicina; mas el espíritu triste seca los huesos
23 El impío toma soborno en secreto para pervertir las veredas del derecho
24 En el rostro del entendido aparece la sabiduría; mas los ojos del loco manifiestan su locura hasta el cabo de la tierra
25 El hijo loco es enojo a su padre, y amargura a la que lo engendró
26 Ciertamente no es bueno condenar al justo, ni herir a los príncipes por hacer lo recto
27 El que detiene sus palabras tiene sabiduría; y de espíritu excelente es el hombre inteligente
28 Aun el loco cuando calla, es contado por sabio; el que cierra sus labios es entendido

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 17:21 El que engendra un necio, para su tristeza lo engendra, y el padre del necio no tiene alegría.

English Standard Version ESV

Proverbs 17:21 He who 1sires a fool gets himself sorrow, and the father of a fool has no joy.

King James Version KJV

Proverbs 17:21 He that begetteth a fool doeth it to his sorrow: and the father of a fool hath no joy.

New King James Version NKJV

Proverbs 17:21 He who begets a scoffer does so to his sorrow, And the father of a fool has no joy.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 17:21 Los padres de un necio sufren;
no hay alegría para el padre de un rebelde.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 17:21 Engendrar a un hijo necio es causa de pesar;ser padre de un necio no es ninguna alegría.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 17:21 El que engendra al necio, para su tristeza lo engendra: Y el padre del fatuo no se alegrará.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 17:21 El que engendra al loco, para su tristeza lo engendra ; y el padre del loco no se alegrará.

Herramientas de Estudio para Proverbios 17:21-28