17 En todo tiempo ama el amigo;para ayudar en la adversidad nació el hermano.
18 El que es imprudente se compromete por otros,y sale fiador de su prójimo.
19 Al que le gusta pecar, le gusta pelear;el que abre mucho la boca, busca que se la rompan.a
20 El de corazón perverso jamás prospera;el de lengua engañosa caerá en desgracia.
21 Engendrar a un hijo necio es causa de pesar;ser padre de un necio no es ninguna alegría.
22 Gran remedio es el corazón alegre,pero el ánimo decaído seca los huesos.
23 El malvado acepta soborno en secreto,con lo que tuerce el curso de la justicia.
24 La meta del prudente es la sabiduría;el necio divaga contemplando vanos horizontes.b
25 El hijo necio irrita a su padre,y causa amargura a su madre.
26 No está bien castigar al inocente,ni azotar por su rectitud a gente honorable.
27 El que es entendido refrena sus palabras;el que es prudente controla sus impulsos.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 17:17 En todo tiempo ama el amigo, y el hermano nace para tiempo de angustia.

English Standard Version ESV

Proverbs 17:17 A friend loves at all times, and a brother is born for adversity.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 17:17 En todo tiempo ama el amigo; mas el hermano para la angustia es nacido

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Proverbs 17:17 A friend loves at all times, And a brother is born for adversity.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 17:17 Un amigo es siempre leal,
y un hermano nace para ayudar en tiempo de necesidad.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 17:17 En todo tiempo ama el amigo; Y el hermano para la angustia es nacido.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 17:17 En todo tiempo ama el amigo; mas el hermano para la angustia es nacido.

Herramientas de Estudio para Proverbios 17:17-27