5 El loco menosprecia el castigo de su padre; mas el que guarda la corrección, saldrá cuerdo.
6 En la casa del justo hay gran provisión; pero turbación en los frutos del impío.
7 Los labios de los sabios esparcen sabiduría; mas no así el corazón de los locos.
8 El sacrificio de los impíos es abominación al SEÑOR; mas la oración de los rectos es su gozo.
9 Abominación es al SEÑOR el camino del impío; mas él ama al que sigue justicia.
10 El castigo es molesto al que deja el camino; mas el que aborreciere la corrección, morirá.
11 El infierno y la perdición están delante del SEÑOR; ¡cuánto más los corazones de los hombres!
12 El burlador no ama al que le corrige; ni se allega a los sabios.
13 El corazón alegre hermosea el rostro; mas por el dolor de corazón el espíritu se abate.
14 El corazón entendido busca la sabiduría; mas la boca de los locos pace locura.
15 Todos los días del pobre son trabajosos; mas el de buen corazón tiene un convite continuo.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 15:5 El necio rechaza la disciplina de su padre, mas el que acepta la reprensión es prudente.

English Standard Version ESV

Proverbs 15:5 1A fool 2despises his father's instruction, but 3whoever heeds reproof is prudent.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 15:5 El loco menosprecia el castigo de su padre; mas el que guarda la corrección, saldrá prudente

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Proverbs 15:5 A fool despises his father's instruction, But he who receives correction is prudent.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 15:5 Solo un necio desprecia la disciplina de sus padres;
el que aprende de la corrección es sabio.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 15:5 El necio desdeña la corrección de su padre;el que la acepta demuestra prudencia.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 15:5 El necio menosprecia el consejo de su padre: Mas el que guarda la corrección, vendrá á ser cuerdo.

Herramientas de Estudio para Proverbios 15:5-15