19 El camino del perezoso es como seto de espinos: Mas la vereda de los rectos como una calzada.
20 El hijo sabio alegra al padre: Mas el hombre necio menosprecia á su madre.
21 La necedad es alegría al falto de entendimiento: Mas el hombre entendido enderezará su proceder.
22 Los pensamientos son frustrados donde no hay consejo; Mas en la multitud de consejeros se afirman.
23 Alégrase el hombre con la respuesta de su boca: Y la palabra á su tiempo, ¡cuán buena es!
24 El camino de la vida es hacia arriba al entendido, Para apartarse del infierno abajo.
25 Jehová asolará la casa de los soberbios: Mas él afirmará el término de la viuda.
26 Abominación son á Jehová los pensamientos del malo: Mas las expresiones de los limpios son limpias.
27 Alborota su casa el codicioso: Mas el que aborrece las dádivas vivirá.
28 El corazón del justo piensa para responder: Mas la boca de los impíos derrama malas cosas.
29 Lejos está Jehová de los impíos: Mas él oye la oración de los justos.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 15:19 El camino del perezoso es como un seto de espinos, mas la senda de los rectos es una calzada.

English Standard Version ESV

Proverbs 15:19 The way of a sluggard is like a hedge of thorns, but the path of the upright is a level highway.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 15:19 El camino del perezoso es como seto de espinos; mas la vereda de los rectos como una calzada

King James Version KJV

Proverbs 15:19 The way of the slothful man is as an hedge of thorns: but the way of the righteous is made plain.

New King James Version NKJV

Proverbs 15:19 The way of the lazy man is like a hedge of thorns, But the way of the upright is a highway.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 15:19 El camino de los perezosos está obstruido por espinas,
pero la senda de los íntegros es una carretera despejada.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 15:19 El camino del perezoso está plagado de espinas,pero la senda del justo es como una calzada.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 15:19 El camino del perezoso es como seto de espinos; mas la vereda de los rectos como una calzada.

Herramientas de Estudio para Proverbios 15:19-29