5 El testigo verdadero no mentirá: Mas el testigo falso hablará mentiras.
6 Busca el escarnecedor la sabiduría, y no la halla: Mas la sabiduría al hombre entendido es fácil.
7 Vete de delante del hombre necio, Porque en él no advertirás labios de ciencia.
8 La ciencia del cuerdo es entender su camino: Mas la indiscreción de los necios es engaño.
9 Los necios se mofan del pecado: Mas entre los rectos hay favor.
10 El corazón conoce la amargura de su alma; Y extraño no se entrometerá en su alegría.
11 La casa de los impíos será asolada: Mas florecerá la tienda de los rectos.
12 Hay camino que al hombre parece derecho; Empero su fin son caminos de muerte.
13 Aun en la risa tendrá dolor el corazón; Y el término de la alegría es congoja.
14 De sus caminos será harto el apartado de razón: Y el hombre de bien estará contento del suyo.
15 El simple cree á toda palabra: Mas el avisado entiende sus pasos.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 14:5 El testigo veraz no mentirá, pero el testigo falso habla mentiras.

English Standard Version ESV

Proverbs 14:5 A faithful witness does not lie, but a false witness breathes out lies.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 14:5 El testigo verdadero no mentirá; mas el testigo falso hablará mentiras

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Proverbs 14:5 A faithful witness does not lie, But a false witness will utter lies.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 14:5 El testigo honrado no miente;
el testigo falso respira mentiras.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 14:5 El testigo verdadero jamás engaña;el testigo falso propaga mentiras.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 14:5 El testigo verdadero no mentirá; mas el testigo falso hablará mentiras.

Herramientas de Estudio para Proverbios 14:5-15