1 LA mujer sabia edifica su casa: Mas la necia con sus manos la derriba.
2 El que camina en su rectitud teme á Jehová: Mas el pervertido en sus caminos lo menosprecia.
3 En la boca del necio está la vara de la soberbia: Mas los labios de los sabios los guardarán.
4 Sin bueyes el granero está limpio: Mas por la fuerza del buey hay abundancia de pan.
5 El testigo verdadero no mentirá: Mas el testigo falso hablará mentiras.
6 Busca el escarnecedor la sabiduría, y no la halla: Mas la sabiduría al hombre entendido es fácil.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 14:1 La mujer sabia edifica su casa, pero la necia con sus manos la derriba.

English Standard Version ESV

Proverbs 14:1 1The wisest of women 2builds her house, but folly with her own hands 3tears it down.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 14:1 La mujer sabia edifica su casa; mas la loca con sus manos la derriba

King James Version KJV

Proverbs 14:1 Every wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her hands.

New King James Version NKJV

Proverbs 14:1 The wise woman builds her house, But the foolish pulls it down with her hands.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 14:1 La mujer sabia edifica su hogar,
pero la necia con sus propias manos lo destruye.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 14:1 La mujer sabia edifica su casa;la necia, con sus manos la destruye.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 14:1 La mujer sabia edifica su casa; mas la loca con sus manos la derriba.

Herramientas de Estudio para Proverbios 14:1-6