1 La mujer sabia edifica su casa;la necia, con sus manos la destruye.
2 El que va por buen camino teme al SEÑOR;el que va por mal camino lo desprecia.
3 De la boca del necio brota arrogancia;los labios del sabio son su propia protección.
4 Donde no hay bueyes el granero está vacío;con la fuerza del buey aumenta la cosecha.
5 El testigo verdadero jamás engaña;el testigo falso propaga mentiras.
6 El insolente busca sabiduría y no la halla;para el entendido, el conocimiento es cosa fácil.
7 Manténte a distancia del necio,pues en sus labios no hallarás conocimiento.
8 La sabiduría del prudente es discernir sus caminos,pero al necio lo engaña su propia necedad.
9 Los necios hacen mofa de sus propias faltas,pero los íntegros cuentan con el favor de Dios.
10 Cada corazón conoce sus propias amarguras,y ningún extraño comparte su alegría.
11 La casa del malvado será destruida,pero la morada del justo prosperará.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 14:1 La mujer sabia edifica su casa, pero la necia con sus manos la derriba.

English Standard Version ESV

Proverbs 14:1 The wisest of women builds her house, but folly with her own hands tears it down.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 14:1 La mujer sabia edifica su casa; mas la loca con sus manos la derriba

King James Version KJV

Proverbs 14:1 Every wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her hands.

New King James Version NKJV

Proverbs 14:1 The wise woman builds her house, But the foolish pulls it down with her hands.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 14:1 La mujer sabia edifica su hogar,
pero la necia con sus propias manos lo destruye.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 14:1 LA mujer sabia edifica su casa: Mas la necia con sus manos la derriba.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 14:1 La mujer sabia edifica su casa; mas la loca con sus manos la derriba.

Herramientas de Estudio para Proverbios 14:1-11