21 Ninguna adversidad acontecerá al justo: Mas los impíos serán llenos de mal.
22 Los labios mentirosos son abominación á Jehová: Mas los obradores de verdad su contentamiento.
23 El hombre cuerdo encubre la ciencia: Mas el corazón de los necios publica la necedad.
24 La mano de los diligentes se enseñoreará: Mas la negligencia será tributaria.
25 El cuidado congojoso en el corazón del hombre, lo abate; Mas la buena palabra lo alegra.
26 El justo hace ventaja á su prójimo: Mas el camino de los impíos les hace errar.
27 El indolente no chamuscará su caza: Mas el haber precioso del hombre es la diligencia.
28 En el camino de la justicia está la vida; Y la senda de su vereda no es muerte.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 12:21 Ningún daño sobreviene al justo, mas los impíos están llenos de pesares.

English Standard Version ESV

Proverbs 12:21 No ill befalls the righteous, but the wicked are filled with trouble.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 12:21 Ninguna iniquidad alcanzará al justo; mas los impíos serán llenos de mal

King James Version KJV

Proverbs 12:21 There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.

New King James Version NKJV

Proverbs 12:21 No grave trouble will overtake the righteous, But the wicked shall be filled with evil.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 12:21 Nada malo le sucederá a los justos,
pero los perversos se llenarán de dificultades.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 12:21 Al justo no le sobrevendrá ningún daño,pero al malvado lo cubrirá la desgracia.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 12:21 Ninguna iniquidad alcanzará al justo; mas los impíos serán llenos de mal.

Herramientas de Estudio para Proverbios 12:21-28