16 El necio muestra en seguida su enojo,pero el prudente pasa por alto el insulto.
17 El testigo verdadero declara lo que es justo,pero el testigo falso declara falsedades.
18 El charlatán hiere con la lengua como con una espada,pero la lengua del sabio brinda alivio.
19 Los labios sinceros permanecen para siempre,pero la lengua mentirosa dura solo un instante.
20 En los que fraguan el mal habita el engaño,pero hay gozo para los que promueven la paz.
21 Al justo no le sobrevendrá ningún daño,pero al malvado lo cubrirá la desgracia.
22 El SEÑOR aborrece a los de labios mentirosos,pero se complace en los que actúan con lealtad.
23 El hombre prudente no muestra lo que sabe,pero el corazón de los necios proclama su necedad.
24 El de manos diligentes gobernará;pero el perezoso será subyugado.
25 La angustia abate el corazón del hombre,pero una palabra amable lo alegra.
26 El justo es guía de su prójimo,apero el camino del malvado lleva a la perdición.
27 El perezoso no atrapa presa,bpero el diligente ya posee una gran riqueza.
28 En el camino de la justicia se halla la vida;por ese camino se evita la muerte.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 12:16 El enojo del necio se conoce al instante, mas el prudente oculta la deshonra.

English Standard Version ESV

Proverbs 12:16 The vexation of a fool is known at once, but the prudent ignores an insult.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 12:16 El loco al momento da a conocer su ira; mas el que cubre la injuria es cuerdo

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Proverbs 12:16 A fool's wrath is known at once, But a prudent man covers shame.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 12:16 Un necio se enoja enseguida,
pero una persona sabia mantiene la calma cuando la insultan.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 12:16 El necio luego al punto da á conocer su ira: Mas el que disimula la injuria es cuerdo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 12:16 El loco al momento da a conocer su ira; mas el que cubre la injuria es cuerdo.

Herramientas de Estudio para Proverbios 12:16-28