26 La gente maldice al que acapara el trigo,pero colma de bendiciones al que gustoso lo vende.
27 El que madruga para el bien, halla buena voluntad;el que anda tras el mal, por el mal será alcanzado.
28 El que confía en sus riquezas se marchita,pero el justo se renueva como el follaje.
29 El que perturba su casa no hereda más que el viento,y el necio termina sirviendo al sabio.
30 El fruto de la justiciaa es árbol de vida,pero el que arrebata vidas es violento.b
31 Si los justos reciben su pago aquí en la tierra,¡cuánto más los impíos y los pecadores!

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 11:26 Al que retiene el grano, el pueblo lo maldecirá, pero habrá bendición sobre la cabeza del que lo vende.

English Standard Version ESV

Proverbs 11:26 The people curse him who holds back grain, but a blessing is on the head of him who sells it.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 11:26 Al que retiene el grano, el pueblo lo maldecirá; mas bendición será sobre la cabeza del que vende

King James Version KJV

Proverbs 11:26 He that withholdeth corn, the people shall curse him: but blessing shall be upon the head of him that selleth it.

New King James Version NKJV

Proverbs 11:26 The people will curse him who withholds grain, But blessing will be on the head of him who sells it.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 11:26 La gente maldice a los que acaparan el grano,
pero bendice al que lo vende en tiempo de necesidad.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 11:26 Al que retiene el grano, el pueblo lo maldecirá: Mas bendición será sobre la cabeza del que vende.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 11:26 Al que retiene el grano, el pueblo lo maldecirá; mas bendición será sobre la cabeza del que vende.

Herramientas de Estudio para Proverbios 11:26-31