25 El alma liberal será engordada: Y el que saciare, él también será saciado.
26 Al que retiene el grano, el pueblo lo maldecirá: Mas bendición será sobre la cabeza del que vende.
27 El que madruga al bien, buscará favor: Mas el que busca el mal, vendrále.
28 El que confía en sus riquezas, caerá: Mas los justos reverdecerán como ramos.
29 El que turba su casa heredará viento; Y el necio será siervo del sabio de corazón.
30 El fruto del justo es árbol de vida: Y el que prende almas, es sabio.
31 Ciertamente el justo será pagado en la tierra: ¡Cuánto más el impío y el pecador!

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 11:25 El alma generosa será prosperada, y el que riega será también regado.

English Standard Version ESV

Proverbs 11:25 Whoever brings blessing will be enriched, and one who waters will himself be watered.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 11:25 El alma de bendición a los demás será engordada; y el que saciare, él también será saciado

King James Version KJV

Proverbs 11:25 The liberal soul shall be made fat: and he that watereth shall be watered also himself.

New King James Version NKJV

Proverbs 11:25 The generous soul will be made rich, And he who waters will also be watered himself.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 11:25 El generoso prosperará,
y el que reanima a otros será reanimado.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 11:25 El que es generoso prospera;el que reanima será reanimado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 11:25 El alma de bendición a los demás será engordada; y el que saciare, él también será saciado.

Herramientas de Estudio para Proverbios 11:25-31