17 A su alma hace bien el hombre misericordioso; mas el cruel atormenta su carne
18 El impío hace obra falsa; mas el que sembrare justicia, tendrá galardón firme
19 Como la justicia es para vida, así el que sigue el mal es para su muerte
20 Abominación son al SEÑOR los perversos de corazón; mas los perfectos de camino le son agradables
21 Por más pactos que tenga hechos con la muerte, el malo no será absuelto; mas la simiente de los justos escapará
22 Zarcillo de oro en la nariz del puerco es la mujer hermosa y apartada de razón
23 El deseo de los justos solamente es bueno; mas la esperanza de los impíos es enojo
24 Hay quienes reparten, y les es añadido más; y hay quienes retienen más de lo que es justo, mas vienen a pobreza
25 El alma de bendición a los demás será engordada; y el que saciare, él también será saciado
26 Al que retiene el grano, el pueblo lo maldecirá; mas bendición será sobre la cabeza del que vende
27 El que madruga al bien, hallará favor; mas al que busca el mal, éste le vendrá
28 El que confía en sus riquezas, caerá; mas los justos reverdecerán como ramos
29 El que turba su casa heredará viento; y el loco será siervo del sabio de corazón
30 El fruto del justo es árbol de vida; y el que gana almas, es sabio
31 Ciertamente el justo será recompensado en la tierra; ¡cuánto más el impío y el pecador

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 11:17 El hombre misericordioso se hace bien a sí mismo, pero el cruel a sí mismo se hace daño.

English Standard Version ESV

Proverbs 11:17 A man who is kind benefits himself, but a cruel man hurts himself.

King James Version KJV

Proverbs 11:17 The merciful man doeth good to his own soul: but he that is cruel troubleth his own flesh.

New King James Version NKJV

Proverbs 11:17 The merciful man does good for his own soul, But he who is cruel troubles his own flesh.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 11:17 Tu bondad te recompensará,
pero tu crueldad te destruirá.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 11:17 El que es bondadoso se beneficia a sí mismo;el que es cruel, a sí mismo se perjudica.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 11:17 A su alma hace bien el hombre misericordioso: Mas el cruel atormenta su carne.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 11:17 A su alma hace bien el hombre misericordioso; mas el cruel atormenta su carne.

Herramientas de Estudio para Proverbios 11:17-31