13 La gente chismosa revela los secretos;la gente confiable es discreta.
14 Sin dirección, la nación fracasa;el éxito depende de los muchos consejeros.
15 El fiador de un extraño saldrá perjudicado;negarse a dar fianzaa es vivir en paz.
16 La mujer bondadosa se gana el respeto;los hombres violentos solo ganan riquezas.
17 El que es bondadoso se beneficia a sí mismo;el que es cruel, a sí mismo se perjudica.
18 El malvado obtiene ganancias ilusorias;el que siembra justicia asegura su ganancia.
19 El que es justo obtiene la vida;el que persigue el mal se encamina a la muerte.
20 El SEÑOR aborrece a los de corazón perverso,pero se complace en los que viven con rectitud.
21 Una cosa es segura:b Los malvados no quedarán impunes,pero los justos saldrán bien librados.
22 Como argolla de oro en hocico de cerdoes la mujer bella pero indiscreta.
23 Los deseos de los justos terminan bien;la esperanza de los malvados termina mal.c

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 11:13 El que anda en chismes revela secretos, pero el de espíritu leal oculta las cosas.

English Standard Version ESV

Proverbs 11:13 Whoever 1goes about slandering reveals secrets, but he who is trustworthy in spirit keeps a thing covered.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 11:13 El que anda en chismes, descubre el secreto; mas el de espíritu fiel lo guarde íntegro

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Proverbs 11:13 A talebearer reveals secrets, But he who is of a faithful spirit conceals a matter.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 11:13 El chismoso anda contando secretos;
pero los que son dignos de confianza saben guardar una confidencia.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 11:13 El que anda en chismes, descubre el secreto: Mas el de espíritu fiel encubre la cosa.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 11:13 El que anda en chismes, descubre el secreto; mas el de espíritu fiel encubre la cosa.

Herramientas de Estudio para Proverbios 11:13-23