1 «Las sentencias de Salomón.» EL hijo sabio alegra al padre; Y el hijo necio es tristeza de su madre.
2 Los tesoros de maldad no serán de provecho: Mas la justicia libra de muerte.
3 Jehová no dejará hambrear el alma del justo: Mas la iniquidad lanzará á los impíos.
4 La mano negligente hace pobre: Mas la mano de los diligentes enriquece.
5 El que recoge en el estío es hombre entendido: El que duerme en el tiempo de la siega es hombre afrentoso.
6 Bendiciones sobre la cabeza del justo: Mas violencia cubrirá la boca de los impíos.
7 La memoria del justo será bendita: Mas el nombre de los impíos se pudrirá.
8 El sabio de corazón recibirá los mandamientos: Mas el loco de labios caerá.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 10:1 Los proverbios de Salomón. El hijo sabio alegra al padre, pero el hijo necio es tristeza para su madre.

English Standard Version ESV

Proverbs 10:1 The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father, but a foolish son is a sorrow to his mother.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 10:1 El hijo sabio alegra al padre; y el hijo loco es tristeza a su madre

King James Version KJV

Proverbs 10:1 The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.

New King James Version NKJV

Proverbs 10:1 The Proverbs of Solomon: A wise son makes a glad father, But a foolish son is the grief of his mother.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 10:1 Proverbios de Salomón
Los proverbios de Salomón:
Un hijo sabio trae alegría a su padre;
un hijo necio trae dolor a su madre.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 10:1 Proverbios de Salomón:El hijo sabio es la alegría de su padre;el hijo necio es el pesar de su madre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 10:1 (Las parábolas de Salomón.) El hijo sabio alegra al padre; y el hijo loco es tristeza a su madre.

Herramientas de Estudio para Proverbios 10:1-8