La Biblia de las Américas (Español) BLA
Filipenses 4:18
Pero lo he recibido todo y tengo abundancia; estoy bien abastecido, habiendo recibido de Epafrodito lo que habéis enviado: fragante aroma, sacrificio aceptable, agradable a Dios.
English Standard Version ESV
Philippians 4:18
I have received full payment, and more. I am well supplied, 1having received from Epaphroditus the gifts you sent, 2a fragrant offering, 3a sacrifice acceptable and pleasing to God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Filipenses 4:18
Pero todo lo he recibido, y tengo abundancia; estoy lleno, habiendo recibido de Epafrodito lo que enviasteis, olor de suavidad, sacrificio acepto, agradable a Dios
New King James Version NKJV
Philippians 4:18
Indeed I have all and abound. I am full, having received from Epaphroditus the things sent from you, a sweet-smelling aroma, an acceptable sacrifice, well pleasing to God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Filipenses 4:18
Por el momento, tengo todo lo que necesito, ¡y aún más! Estoy bien abastecido con las ofrendas que ustedes me enviaron por medio de Epafrodito. Son un sacrificio de olor fragante aceptable y agradable a Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
Filipenses 4:18
Ya he recibido todo lo que necesito y aún más; tengo hasta de sobra ahora que he recibido de Epafrodito lo que me enviaron. Es una ofrenda fragante, un sacrificio que Dios acepta con agrado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Filipenses 4:18
Empero todo lo he recibido, y tengo abundancia: estoy lleno, habiendo recibido de Epafrodito lo que enviasteis, olor de suavidad, sacrificio acepto, agradable á Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Filipenses 4:18
Pero todo lo he recibido, y tengo abundancia; estoy lleno, habiendo recibido de Epafrodito lo que enviasteis, olor de suavidad, sacrificio acepto, agradable a Dios.
Herramientas de Estudio para Philippians 4:18-23
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)