La Biblia de las Américas (Español) BLA
Filemón 1:20
Sí, hermano, permíteme disfrutar este beneficio de ti en el Señor; recrea mi corazón en Cristo.
English Standard Version ESV
Philemon 1:20
Yes, brother, I want some benefit from you in the Lord. Refresh my heart in Christ.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Filemón 1:20
Así, hermano, yo me goce de ti en el Señor; que recrees mi corazón en el Señor
New King James Version NKJV
Philemon 1:20
Yes, brother, let me have joy from you in the Lord; refresh my heart in the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
Filemón 1:20
Sí, mi hermano, te ruego que me hagas este favor
por amor al Señor. Dame ese ánimo en Cristo.
por amor al Señor. Dame ese ánimo en Cristo.
Nueva Versión Internacional NVI
Filemón 1:20
Sí, hermano, ¡que reciba yo de ti algún beneficio en el Señor! Reconforta mi corazón en Cristo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Filemón 1:20
Sí, hermano, góceme yo de ti en el Señor; recrea mis entrañas en el Señor.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Filemón 1:20
Así, hermano, yo me goce de ti en el Señor; que recrees mi corazón en el Señor.
Herramientas de Estudio para Philemon 1:20-25
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)