2 Now Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
3 And Moab was exceedingly afraid of the people because they were many, and Moab was sick with dread because of the children of Israel.
4 So Moab said to the elders of Midian, "Now this company will lick up everything around us, as an ox licks up the grass of the field." And Balak the son of Zippor was king of the Moabites at that time.
5 Then he sent messengers to Balaam the son of Beor at Pethor, which is near the River in the land of the sons of his people, to call him, saying: "Look, a people has come from Egypt. See, they cover the face of the earth, and are settling next to me!
6 Therefore please come at once, curse this people for me, for they are too mighty for me. Perhaps I shall be able to defeat them and drive them out of the land, for I know that he whom you bless is blessed, and he whom you curse is cursed."
7 So the elders of Moab and the elders of Midian departed with the diviner's fee in their hand, and they came to Balaam and spoke to him the words of Balak.
8 And he said to them, "Lodge here tonight, and I will bring back word to you, as the Lord speaks to me." So the princes of Moab stayed with Balaam.
9 Then God came to Balaam and said, "Who are these men with you?"
10 So Balaam said to God, "Balak the son of Zippor, king of Moab, has sent to me, saying,
11 'Look, a people has come out of Egypt, and they cover the face of the earth. Come now, curse them for me; perhaps I shall be able to overpower them and drive them out.' "
12 And God said to Balaam, "You shall not go with them; you shall not curse the people, for they are blessed."

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 22:2 Y Balac, hijo de Zipor, vio todo lo que Israel había hecho a los amorreos.

English Standard Version ESV

Numbers 22:2 And 1Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Números 22:2 Y vio Balac, hijo de Zipor, todo lo que Israel había hecho al amorreo

King James Version KJV

Numbers 22:2 And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.

Nueva Traducción Viviente NTV

Números 22:2 Balac, hijo de Zipor, el rey moabita, había visto todo lo que los israelitas hicieron a los amorreos.

Nueva Versión Internacional NVI

Números 22:2 Cuando Balac hijo de Zipor se dio cuenta de todo lo que Israel había hecho con los amorreos,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Números 22:2 Y vió Balac, hijo de Zippor, todo lo que Israel había hecho al Amorrheo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Números 22:2 Y vio Balac, hijo de Zipor, todo lo que Israel había hecho al amorreo.

Herramientas de Estudio para Numbers 22:2-12