4
And why have ye brought up the congregation of the LORD into this wilderness, that we and our cattle should die there?
5
And wherefore have ye made us to come up out of Egypt, to bring us in unto this evil place? it is no place of seed, or of figs, or of vines, or of pomegranates; neither is there any water to drink.
6
And Moses and Aaron went from the presence of the assembly unto the door of the tabernacle of the congregation, and they fell upon their faces: and the glory of the LORD appeared unto them.
8
Take the rod, and gather thou the assembly together, thou, and Aaron thy brother, and speak ye unto the rock before their eyes; and it shall give forth his water, and thou shalt bring forth to them water out of the rock: so thou shalt give the congregation and their beasts drink.
10
And Moses and Aaron gathered the congregation together before the rock, and he said unto them, Hear now, ye rebels; must we fetch you water out of this rock?
11
And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.
12
And the LORD spake unto Moses and Aaron, Because ye believed me not, to sanctify me in the eyes of the children of Israel, therefore ye shall not bring this congregation into the land which I have given them.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 20:4
¿Por qué, pues, has traído al pueblo del SEÑOR a este desierto, para que nosotros y nuestros animales muramos aquí?
English Standard Version ESV
Numbers 20:4
Why have you brought the assembly of the LORD into this wilderness, that we should die here, both we and our cattle?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Números 20:4
Y ¿por qué hiciste venir la congregación del SEÑOR a este desierto, para que muramos aquí nosotros y nuestras bestias
New King James Version NKJV
Numbers 20:4
Why have you brought up the assembly of the Lord into this wilderness, that we and our animals should die here?
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 20:4
¿Por qué trajiste a la congregación del pueblo del Señor
a este desierto para morir, junto con todos nuestros animales?
a este desierto para morir, junto con todos nuestros animales?
Nueva Versión Internacional NVI
Números 20:4
¿No somos acaso la asamblea del SEÑOR? ¿Para qué nos trajiste a este desierto, a morir con nuestro ganado?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Números 20:4
Y ¿por qué hiciste venir la congregación de Jehová á este desierto, para que muramos aquí nosotros y nuestras bestias?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Números 20:4
Y ¿por qué hiciste venir la congregación del SEÑOR a este desierto, para que muramos aquí nosotros y nuestras bestias?
Herramientas de Estudio para Numbers 20:4-14
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)