4 then he who presents his offering to the Lord shall bring a grain offering of one-tenth of an ephah of fine flour mixed with one-fourth of a hin of oil;
5 and one-fourth of a hin of wine as a drink offering you shall prepare with the burnt offering or the sacrifice, for each lamb.
6 Or for a ram you shall prepare as a grain offering two-tenths of an ephah of fine flour mixed with one-third of a hin of oil;
7 and as a drink offering you shall offer one-third of a hin of wine as a sweet aroma to the Lord.
8 And when you prepare a young bull as a burnt offering, or as a sacrifice to fulfill a vow, or as a peace offering to the Lord,
9 then shall be offered with the young bull a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with half a hin of oil;
10 and you shall bring as the drink offering half a hin of wine as an offering made by fire, a sweet aroma to the Lord.
11 Thus it shall be done for each young bull, for each ram, or for each lamb or young goat.
12 According to the number that you prepare, so you shall do with everyone according to their number.
13 All who are native-born shall do these things in this manner, in presenting an offering made by fire, a sweet aroma to the Lord.
14 And if a stranger dwells with you, or whoever is among you throughout your generations, and would present an offering made by fire, a sweet aroma to the Lord, just as you do, so shall he do.
15 One ordinance shall be for you of the assembly and for the stranger who dwells with you, an ordinance forever throughout your generations; as you are, so shall the stranger be before the Lord.
16 One law and one custom shall be for you and for the stranger who dwells with you.' "
17 Again the Lord spoke to Moses, saying,
18 "Speak to the children of Israel, and say to them: 'When you come into the land to which I bring you,
19 then it will be, when you eat of the bread of the land, that you shall offer up a heave offering to the Lord.
20 You shall offer up a cake of the first of your ground meal as a heave offering; as a heave offering of the threshing floor, so shall you offer it up.
21 Of the first of your ground meal you shall give to the Lord a heave offering throughout your generations.
22 'If you sin unintentionally, and do not observe all these commandments which the Lord has spoken to Moses--
23 all that the Lord has commanded you by the hand of Moses, from the day the Lord gave commandment and onward throughout your generations--
24 then it will be, if it is unintentionally committed, without the knowledge of the congregation, that the whole congregation shall offer one young bull as a burnt offering, as a sweet aroma to the Lord, with its grain offering and its drink offering, according to the ordinance, and one kid of the goats as a sin offering.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 15:4 entonces el que presente su ofrenda, traerá al SEÑOR una ofrenda de cereal de una décima de un efa de flor de harina mezclada con un cuarto de un hin de aceite.

English Standard Version ESV

Numbers 15:4 then he who brings his offering shall offer to the LORD a grain offering of a tenth of an ephah of fine flour, mixed with a quarter of a hin of oil;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Números 15:4 entonces el que ofreciere su ofrenda al SEÑOR, traerá por presente una décima de un efa de flor de harina, amasada con la cuarta parte de un hin de aceite

King James Version KJV

Numbers 15:4 Then shall he that offereth his offering unto the LORD bring a meat offering of a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of oil.

Nueva Traducción Viviente NTV

Números 15:4 Cuando presenten estas ofrendas, también deben dar al Señor
una ofrenda de grano de dos kilos
de harina selecta mezclada con un litro
de aceite de oliva.

Nueva Versión Internacional NVI

Números 15:4 el que presente su ofrenda deberá añadirle, como ofrenda de cereal al SEÑOR, dos kilos de flor de harina mezclada con un litro de aceite.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Números 15:4 Entonces el que ofreciere su ofrenda á Jehová, traerá por presente una décima de un epha de flor de harina, amasada con la cuarta parte de un hin de aceite;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Números 15:4 entonces el que ofreciere su ofrenda al SEÑOR, traerá por presente una décima de un efa de flor de harina, amasada con la cuarta parte de un hin de aceite;

Herramientas de Estudio para Numbers 15:4-24