9 También Bacbuquías y Uni, sus hermanos, estaban frente a ellos en sus ministerios respectivos.
10 Y Jesúa engendró a Joiacim, y Joiacim engendró a Eliasib, y Eliasib engendró a Joiada,
11 y Joiada engendró a Jonatán, y Jonatán engendró a Jadúa.
12 En los días de Joiacim, los sacerdotes jefes de casas paternas fueron: de Seraías, Meraías; de Jeremías, Hananías;
13 de Esdras, Mesulam; de Amarías, Johanán;
14 de Melicú, Jonatán; de Sebanías, José;
15 de Harim, Adna; de Meraiot, Helcai;
16 de Iddo, Zacarías; de Ginetón, Mesulam;
17 de Abías, Zicri; de Miniamín y de Moadías, Piltai;
18 de Bilga, Samúa; de Semaías, Jonatán;
19 de Joiarib, Matenai; de Jedaías, Uzi;
20 de Salai, Calai; de Amoc, Eber;
21 de Hilcías, Hasabías; de Jedaías, Natanael.
22 En cuanto a los levitas, jefes de casas paternas, fueron inscritos en los días de Eliasib, Joiada, Johanán y Jadúa; también los sacerdotes hasta el reinado de Darío el persa.
23 Los hijos de Leví, jefes de casas paternas, fueron inscritos en el libro de las Crónicas hasta los días de Johanán, hijo de Eliasib.
24 Y los principales de los levitas eran Hasabías, Serebías y Jesúa, hijo de Cadmiel, con sus hermanos frente a ellos, para alabar y dar gracias, según lo prescrito por David, hombre de Dios, sección frente a sección.
25 Matanías, Bacbuquías, Obadías, Mesulam, Talmón y Acub eran porteros que mantenían guardia en los almacenes junto a las puertas.
26 Estos sirvieron en los días de Joiacim, hijo de Jesúa, hijo de Josadac, y en los días de Nehemías, el gobernador, y de Esdras, el sacerdote y escriba.
27 En la dedicación de la muralla de Jerusalén buscaron a los levitas de todos sus lugares para traerlos a Jerusalén, a fin de celebrar la dedicación con alegría, con himnos de acción de gracias y con cánticos, acompañados de címbalos, arpas y liras.
28 Y se reunieron los hijos de los cantores del distrito alrededor de Jerusalén, de las aldeas de los netofatitas,
29 de Bet-gilgal y de los campos de Geba y Azmavet, pues los cantores se habían edificado aldeas alrededor de Jerusalén.

English Standard Version ESV

Nehemiah 12:9 And Bakbukiah and Unni and their brothers stood opposite them in the service.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Nehemías 12:9 Y Bacbuquías y Uni, sus hermanos, delante de ellos en las guardas

King James Version KJV

Nehemiah 12:9 Also Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them in the watches.

New King James Version NKJV

Nehemiah 12:9 Also Bakbukiah and Unni, their brethren, stood across from them in their duties.

Nueva Traducción Viviente NTV

Nehemías 12:9 Sus colaboradores, Bacbuquías y Uni, se ubicaban frente a ellos durante el servicio.

Nueva Versión Internacional NVI

Nehemías 12:9 Bacbuquías y Uni, sus hermanos, se colocaban frente a ellos en los servicios.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Nehemías 12:9 Y Bacbucías y Unni, sus hermanos, cada cual en su ministerio.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Nehemías 12:9 Y Bacbuquías y Uni, sus hermanos, delante de ellos en las guardas.

Herramientas de Estudio para Nehemías 12:9-29