6 "Durante todos los días de su nazareato para el SEÑOR, no se acercará a persona muerta.
7 "Ni por su padre, ni por su madre, ni por su hermano, ni por su hermana se contaminará de ellos cuando mueran, pues su nazareato para Dios está sobre su cabeza.
8 "Todos los días de su nazareato él es santo al SEÑOR.
9 "Pero si alguno muere repentinamente junto a él, y el nazareo contamina su cabeza consagrada, entonces se rasurará la cabeza el día de su purificación; el día séptimo se la rasurará.
10 "Y el octavo día traerá al sacerdote dos tórtolas o dos pichones a la entrada de la tienda de reunión.
11 "El sacerdote ofrecerá uno como ofrenda por el pecado y el otro como holocausto, y hará expiación por él, por su pecado, a causa de la persona muerta. Y consagrará su cabeza ese mismo día,
12 y dedicará al SEÑOR los días de su nazareato, y traerá un cordero de un año como ofrenda por su culpa; pero los primeros días quedarán anulados, por cuanto su nazareato fue contaminado.
13 "Esta es la ley del nazareo cuando se hayan cumplido los días de su nazareato: llevará la ofrenda a la entrada de la tienda de reunión,
14 y presentará su ofrenda delante del SEÑOR, un cordero de un año, sin defecto, como holocausto, y una cordera de un año, sin defecto, como ofrenda por el pecado, y un carnero sin defecto, como ofrenda de paz,
15 y una cesta de tortas sin levadura de flor de harina mezcladas con aceite, y hojaldres sin levadura untados con aceite, junto con sus ofrendas de cereal y sus libaciones.
16 "Entonces el sacerdote ofrecerá todo esto delante del SEÑOR, y presentará su ofrenda por el pecado y el holocausto.

English Standard Version ESV

Numbers 6:6 "All the days that he separates himself to the LORD he shall not go near a dead body.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Números 6:6 Todo el tiempo que se apartare al SEÑOR, no entrará a persona muerta

King James Version KJV

Numbers 6:6 All the days that he separateth himself unto the LORD he shall come at no dead body.

New King James Version NKJV

Numbers 6:6 All the days that he separates himself to the Lord he shall not go near a dead body.

Nueva Traducción Viviente NTV

Números 6:6 Y no se acercará a ningún cadáver durante todo el tiempo de su voto al Señor
.

Nueva Versión Internacional NVI

Números 6:6 »Mientras dure el tiempo de su consagración al SEÑOR, no podrá acercarse a ningún cadáver,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Números 6:6 Todo el tiempo que se apartaré á Jehová, no entrará á persona muerta.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Números 6:6 Todo el tiempo que se apartare al SEÑOR, no entrará a persona muerta.

Herramientas de Estudio para Números 6:6-16