16 Y el sacerdote lo ofrecerá delante del SEÑOR, y ofrecerá su pecado y su holocausto
17 y ofrecerá el carnero en sacrificio de paz al SEÑOR, con el canastillo de los panes ázimos; ofrecerá asimismo el sacerdote su presente, y sus libaciones
18 Entonces el Nazareo raerá a la puerta del tabernáculo del testimonio la cabeza de su nazareato, y tomará los cabellos de la cabeza de su nazareato, y los pondrá sobre el fuego que está debajo del sacrificio de la paz
19 Después tomará el sacerdote la espaldilla cocida del carnero, y una torta sin levadura del canastillo, y una hojaldre sin levadura, y las pondrá sobre las manos del Nazareo, después que fuere raído su nazareato
20 y el sacerdote mecerá aquello, ofrenda mecida delante del SEÑOR; lo cual será cosa santa del sacerdote, a más del pecho mecido y de la espaldilla de la apartada; y después beberá vino el Nazareo
21 Esta es la ley del Nazareo que hiciere voto de su ofrenda al SEÑOR por su nazareato, a más de lo que sus recursos le permitieren; según el voto que hiciere, así hará, conforme a la ley de su nazareato
22 Y el SEÑOR habló a Moisés, diciendo
23 Habla a Aarón y a sus hijos, y diles: Así bendeciréis a los hijos de Israel, diciéndoles
24 el SEÑOR te bendiga, y te guarde
25 el SEÑOR haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia
26 el SEÑOR alce a ti su rostro, y ponga en ti paz
27 Y pondrán mi nombre sobre los hijos de Israel, y yo los bendeciré

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 6:16 "Entonces el sacerdote ofrecerá todo esto delante del SEÑOR, y presentará su ofrenda por el pecado y el holocausto.

English Standard Version ESV

Numbers 6:16 And the priest shall bring them before the LORD and offer his sin offering and his burnt offering,

King James Version KJV

Numbers 6:16 And the priest shall bring them before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering:

New King James Version NKJV

Numbers 6:16 Then the priest shall bring them before the Lord and offer his sin offering and his burnt offering;

Nueva Traducción Viviente NTV

Números 6:16 El sacerdote presentará estas ofrendas ante el Señor
: primero la ofrenda por el pecado y la ofrenda quemada;

Nueva Versión Internacional NVI

Números 6:16 »Entonces el sacerdote las presentará al SEÑOR y ofrecerá el sacrificio expiatorio y el holocausto en favor del nazareo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Números 6:16 Y el sacerdote lo ofrecerá delante de Jehová, y hará su expiación y su holocausto:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Números 6:16 Y el sacerdote lo ofrecerá delante del SEÑOR, y hará su expiación y su holocausto;

Herramientas de Estudio para Números 6:16-27