16 Ponga Jehová, Dios de los espíritus de toda carne, varón sobre la congregación,
17 Que salga delante de ellos, y que entre delante de ellos, que los saque y los introduzca; porque la congregación de Jehová no sea como ovejas sin pastor.
18 Y Jehová dijo á Moisés: Toma á Josué hijo de Nun, varón en el cual hay espíritu, y pondrás tu mano sobre él;
19 Y ponerlo has delante de Eleazar el sacerdote, y delante de toda la congregación; y le darás órdenes en presencia de ellos.
20 Y pondrás de tu dignidad sobre él, para que toda la congregación de los hijos de Israel le obedezcan.
21 Y él estará delante de Eleazar el sacerdote, y á él preguntará por el juicio del Urim delante de Jehová: por el dicho de él saldrán, y por el dicho de él entrarán, él, y todos los hijos de Israel con él, y toda la congregación.
22 Y Moisés hizo como Jehová le había mandado; que tomó á Josué, y le puso delante de Eleazar el sacerdote, y de toda la congregación:
23 Y puso sobre él sus manos, y dióle órdenes, como Jehová había mandado por mano de Moisés.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 27:16 Ponga el SEÑOR, Dios de los espíritus de toda carne, un hombre sobre la congregación,

English Standard Version ESV

Numbers 27:16 "Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, appoint a man over the congregation

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Números 27:16 Ponga el SEÑOR, Dios de los espíritus de toda carne, varón sobre la congregación

King James Version KJV

Numbers 27:16 Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, set a man over the congregation,

New King James Version NKJV

Numbers 27:16 "Let the Lord, the God of the spirits of all flesh, set a man over the congregation,

Nueva Traducción Viviente NTV

Números 27:16 —Oh Señor
, tú eres el Dios que da aliento a todas las criaturas. Por favor, nombra a un nuevo hombre como líder de la comunidad.

Nueva Versión Internacional NVI

Números 27:16 —Dígnate, SEÑOR, Dios de toda la humanidad, nombrar un jefe sobre esta comunidad,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Números 27:16 Ponga el SEÑOR, Dios de los espíritus de toda carne, varón sobre la congregación,

Herramientas de Estudio para Números 27:16-23