18 Edom será una posesión, también será una posesión Seir, su enemigo; mientras que Israel se conducirá con valor.
19 De Jacob saldrá el que tendrá dominio, y destruirá al remanente de la ciudad.
20 Al ver a Amalec, continuó su profecía , y dijo: Amalec fue la primera de las naciones, pero su fin será destrucción.
21 Después vio al ceneo, y continuó su profecía, y dijo: Perdurable es tu morada, y en la peña está puesto tu nido.
22 No obstante, el ceneo será consumido; ¿hasta cuándo te tendrá cautivo Asiria?
23 Y continuando su profecía, dijo: ¡Ay! ¿Quién puede vivir, si Dios no lo ha ordenado?
24 Pero las naves vendrán de la costa de Quitim, y afligirán a Asiria y afligirán a Heber; pero él también perecerá para siempre.
25 Entonces se levantó Balaam y se marchó, y volvió a su lugar; también Balac se fue por su camino.

English Standard Version ESV

Numbers 24:18 Edom shall be dispossessed; Seir also, his enemies, shall be dispossessed. Israel is doing valiantly.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Números 24:18 Y será tomada Edom, será también tomada Seir por sus enemigos, e Israel se portará con valentía

King James Version KJV

Numbers 24:18 And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies; and Israel shall do valiantly.

New King James Version NKJV

Numbers 24:18 "And Edom shall be a possession; Seir also, his enemies, shall be a possession, While Israel does valiantly.

Nueva Traducción Viviente NTV

Números 24:18 Tomará posesión de Edom
y a Seir, su enemigo, lo conquistará,
mientras Israel marcha adelante en triunfo.

Nueva Versión Internacional NVI

Números 24:18 Edom será conquistado;Seír, su enemigo, será dominado,mientras que Israel hará proezas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Números 24:18 Y será tomada Edom, Será también tomada Seir por sus enemigos, E Israel se portará varonilmente.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Números 24:18 Y será tomada Edom, será también tomada Seir por sus enemigos, e Israel se portará con valentía.

Herramientas de Estudio para Números 24:18-25