2 Y no hubo agua para la congregación, se juntaron contra Moisés y Aarón
3 Y riñó el pueblo con Moisés, y hablaron diciendo: ¡Mejor que nosotros hubiéramos muerto cuando perecieron nuestros hermanos delante del SEÑOR
4 Y ¿por qué hiciste venir la congregación del SEÑOR a este desierto, para que muramos aquí nosotros y nuestras bestias
5 ¿Y por qué nos has hecho venir de Egipto, a este mal lugar? No es lugar de sementera, de higueras, de viñas, ni granadas; ni aun hay agua para beber
6 Y se fueron Moisés y Aarón de delante de la congregación a la puerta del tabernáculo del testimonio, y se postraron sobre sus rostros; y la gloria del SEÑOR apareció sobre ellos
7 Y habló el SEÑOR a Moisés, diciendo
8 Toma la vara y reúne la congregación, tú y Aarón tu hermano, y hablad a la peña en ojos de ellos; y ella dará su agua, y les sacarás aguas de la peña, y darás de beber a la congregación, y a sus bestias
9 Entonces Moisés tomó la vara de delante del SEÑOR, como él le mandó
10 Y juntaron Moisés y Aarón a la congregación delante de la peña, y les dijo: Oíd ahora, rebeldes; ¿os hemos de hacer salir aguas de esta peña
11 Entonces alzó Moisés su mano, e hirió la peña con su vara dos veces; y salieron muchas aguas, y bebió la congregación, y sus bestias
12 Y el SEÑOR dijo a Moisés y a Aarón: Por cuanto no creísteis en mí, para santificarme en ojos de los hijos de Israel, por tanto, no meteréis esta congregación en la tierra que les he dado

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 20:2 Y no había agua para la congregación; y se juntaron contra Moisés y Aarón.

English Standard Version ESV

Numbers 20:2 Now there was no water for the congregation. And they assembled themselves together against Moses and against Aaron.

King James Version KJV

Numbers 20:2 And there was no water for the congregation: and they gathered themselves together against Moses and against Aaron.

New King James Version NKJV

Numbers 20:2 Now there was no water for the congregation; so they gathered together against Moses and Aaron.

Nueva Traducción Viviente NTV

Números 20:2 Ya que en ese lugar no había agua para que el pueblo bebiera, la gente se rebeló contra Moisés y Aarón.

Nueva Versión Internacional NVI

Números 20:2 Como hubo una gran escasez de agua, los israelitas se amotinaron contra Moisés y Aarón,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Números 20:2 Y como no hubiese agua para la congregación, juntáronse contra Moisés y Aarón.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Números 20:2 Y no hubo agua para la congregación, se juntaron contra Moisés y Aarón.

Herramientas de Estudio para Números 20:2-12