El uso del agua de la purificación

11 »Quien toque el cadáver de alguna persona, quedará impuro siete días.
12 Para purificarse, los días tercero y séptimo usará el agua de la purificación, y así quedará puro. Pero si no se purifica durante esos días, quedará impuro.
13 »Quien toque el cadáver de alguna persona, y no se purifique, contamina el santuario del SEÑOR. Tal persona será eliminada de Israel, pues habrá quedado impura por no haber recibido las aguas de purificación.
14 »Esta es la ley que se aplicará cuando alguien muera en alguna de las tiendas: Todo el que entre en la tienda, y todo el quea se encuentre en ella, quedará impuro siete días.
15 Toda vasija que no haya estado bien tapada también quedará impura.
16 »Quien al pasar por un campo toque el cadáver de alguien que haya sido asesinado o que haya muerto de muerte natural, o toque huesos humanos o un sepulcro, quedará impuro siete días.
17 »Para purificar a la persona que quedó impura, en una vasija se pondrá un poco de la ceniza del sacrificio expiatorio, y se le echará agua fresca.
18 Después de eso, alguien ritualmente puro tomará hisopo, lo mojará en el agua, y rociará la tienda y todos sus utensilios, y a todos los que estén allí. También se rociará al que haya tocado los huesos humanos, el sepulcro o el cadáver de alguien que haya sido asesinado o que haya muerto de muerte natural.
19 El hombre ritualmente puro rociará a la persona impura los días tercero y séptimo. Al séptimo día, purificará a la persona impura, la cual lavará sus vestidos y se bañará. Así quedará purificada al anochecer.
20 Pero si la persona impura no se purifica, será eliminada de la comunidad por haber contaminado el santuario del SEÑOR. Tal persona habrá quedado impura por no haber recibido las aguas de purificación.
21 Este es un estatuto perpetuo para Israel.»El que rocía con las aguas de purificación también lavará sus vestidos, y quien toque el agua de purificación quedará impuro hasta el anochecer.
22 Todo lo que el impuro toque quedará impuro, y quien lo toque a él, también quedará impuro».

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 19:11 "El que toque el cadáver de una persona quedará inmundo por siete días.

English Standard Version ESV

Numbers 19:11 "Whoever touches the dead body of any person shall be unclean seven days.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Números 19:11 El que tocare cadáver de cualquier persona humana, siete días será inmundo

King James Version KJV

Numbers 19:11 He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days.

New King James Version NKJV

Numbers 19:11 'He who touches the dead body of anyone shall be unclean seven days.

Nueva Traducción Viviente NTV

Números 19:11 »El que toque el cadáver de un ser humano quedará ceremonialmente impuro durante siete días.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Números 19:11 El que tocare muerto de cualquiera persona humana, siete días será inmundo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Números 19:11 El que tocare cadáver de cualquier persona humana, siete días será inmundo.

Herramientas de Estudio para Números 19:11-22