32 Cuando los hijos de Israel estaban en el desierto, encontraron a un hombre que recogía leña en el día de reposo.
33 Los que lo encontraron recogiendo leña, lo llevaron a Moisés y a Aarón y a toda la congregación;
34 y lo pusieron bajo custodia, porque no se había aclarado qué debería hacerse con él.
35 Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: Ciertamente al hombre se le dará muerte; toda la congregación lo apedreará fuera del campamento.
36 Y toda la congregación lo sacó fuera del campamento y lo apedrearon, y murió, tal como el SEÑOR había ordenado a Moisés.

English Standard Version ESV

Numbers 15:32 While the people of Israel were in the wilderness, they found a man 1gathering sticks on the Sabbath day.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Números 15:32 Y estando los hijos de Israel en el desierto, hallaron un hombre que recogía leña en día de sábado

King James Version KJV

Numbers 15:32 And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man that gathered sticks upon the sabbath day.

New King James Version NKJV

Numbers 15:32 Now while the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks on the Sabbath day.

Nueva Traducción Viviente NTV

Números 15:32 Castigo por quebrantar el día de descanso
Cierto día, mientras el pueblo de Israel estaba en el desierto, descubrieron a un hombre que recogía madera durante el día de descanso.

Nueva Versión Internacional NVI

Números 15:32 Un sábado, durante la estadía de los israelitas en el desierto, un hombre fue sorprendido recogiendo leña.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Números 15:32 Y estando los hijos de Israel en el desierto, hallaron un hombre que recogía leña en día de sábado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Números 15:32 Y estando los hijos de Israel en el desierto, hallaron un hombre que recogía leña en día de sábado.

Herramientas de Estudio para Números 15:32-36