Destruction of the Wicked
9
The voice of the LORD cries to the city-- and it is sound wisdom to fear 1your name: "Hear of 2the rod and of him who appointed it!a
10
Can I forget any longer the treasuresb of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is accursed?
11
Shall I acquit the man 3with wicked scales and with a bag of deceitful weights?
12
Yourc rich men are 4full of violence; your inhabitants 5speak lies, and 6their tongue is deceitful in their mouth.
13
Therefore I strike you with a grievous blow, 7making you desolate because of your sins.
14
8You shall eat, but not be satisfied, and there shall be hunger within you; you shall put away, but not preserve, and what you preserve I will give to the sword.
15
9You shall sow, but not reap; you shall tread olives, but not anoint yourselves with oil; you shall tread grapes, but not drink wine.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Miqueas 6:9
La voz del SEÑOR clamará a la ciudad (prudente es temer tu nombre): Oíd, oh tribu, ¿quién ha señalado su tiempo?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Miqueas 6:9
La voz del SEÑOR clama a la ciudad; y el varón de sabiduría verá tu Nombre. Oíd la vara, y a quien lo establece
King James Version KJV
Micah 6:9
The LORD'S voice crieth unto the city, and the man of wisdom shall see thy name: hear ye the rod, and who hath appointed it.
New King James Version NKJV
Micah 6:9
The Lord's voice cries to the city-- Wisdom shall see Your name: "Hear the Rod! Who has appointed it?
Nueva Traducción Viviente NTV
Miqueas 6:9
Culpa y castigo de Israel
¡Si son sabios, teman al Señor
!
Su voz llama a todos en Jerusalén:
«Los ejércitos de destrucción se acercan;
el Señor
los envía.
¡Si son sabios, teman al Señor
!
Su voz llama a todos en Jerusalén:
«Los ejércitos de destrucción se acercan;
el Señor
los envía.
Nueva Versión Internacional NVI
Miqueas 6:9
Tribu y asamblea de la ciudad,escuchen la voz del SEÑOR, que los convoca,pues es de sabios temer su nombre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Miqueas 6:9
La voz de Jehová clama á la ciudad, y el sabio mirará á tu nombre. Oid la vara, y á quien la establece.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Miqueas 6:9
La voz del SEÑOR clama a la ciudad; y el varón de sabiduría verá tu Nombre. Oíd la vara, y a quien lo establece.
Herramientas de Estudio para Micah 6:9-16
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)