5 Therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the LORD.
6 Prophesy ye not, say they to them that prophesy: they shall not prophesy to them, that they shall not take shame.
7 O thou that art named the house of Jacob, is the spirit of the LORD straitened? are these his doings? do not my words do good to him that walketh uprightly?
8 Even of latea my people is risen up as an enemy: ye pull off the robe with the garment from them that pass by securely as men averse from war.
9 The womenb of my people have ye cast out from their pleasant houses; from their children have ye taken away my glory for ever.
10 Arise ye, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction.
11 If a man walkingc in the spirit and falsehood do lie, saying, I will prophesy unto thee of wine and of strong drink; he shall even be the prophet of this people.
12 I will surely assemble, O Jacob, all of thee; I will surely gather the remnant of Israel; I will put them together as the sheep of Bozrah*, as the flock in the midst of their fold: they shall make great noise by reason of the multitude of men.
13 The breaker is come up before them: they have broken up, and have passed through the gate, and are gone out by it: and their king shall pass before them, and the LORD on the head of them.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Miqueas 2:5 Por tanto, no habrá quién eche para vosotros el cordel en el sorteo en la asamblea del SEÑOR.

English Standard Version ESV

Micah 2:5 Therefore you will have none to cast the line by lot in the assembly of the LORD.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Miqueas 2:5 Por tanto, no tendrás quien eche cordel para suerte en la congregación del SEÑOR

New King James Version NKJV

Micah 2:5 Therefore you will have no one to determine boundaries by lot In the assembly of the Lord.

Nueva Traducción Viviente NTV

Miqueas 2:5 Entonces otros establecerán los límites de propiedad
y el pueblo del Señor
no tendrá voz ni voto
en cómo se reparte la tierra.

Nueva Versión Internacional NVI

Miqueas 2:5 Por eso no tendrán en la asamblea del SEÑORa nadie que reparta la tierra.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Miqueas 2:5 Por tanto, no tendrás quien eche cordel para suerte en la congregación de Jehová.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Miqueas 2:5 Por tanto, no tendrás quien eche cordel para suerte en la congregación del SEÑOR.

Herramientas de Estudio para Micah 2:5-13