Jesus Heals a Paralytic
1
And getting into a boat he crossed over and came to 1his own city.
2
2And behold, some people brought to him a paralytic, lying on a bed. And when Jesus 3saw their faith, he said to the paralytic, 4"Take heart, my son; 5your sins are forgiven."
3
And behold, some of the scribes said to themselves, 6"This man is blaspheming."
5
For which is easier, to say, 'Your sins are forgiven,' or to say, 'Rise and walk'?
6
But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins"--he then said to the paralytic--"Rise, pick up your bed and go home."
7
And he rose and went home.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 9:1
Y subiendo Jesús en una barca, pasó al otro lado y llegó a su ciudad.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Mateo 9:1
Entonces entrando en un barco, pasó al otro lado, y vino a su ciudad
King James Version KJV
New King James Version NKJV
Matthew 9:1
So He got into a boat, crossed over, and came to His own city.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 9:1
Jesús sana a un paralítico
Jesús subió a una barca y regresó al otro lado del lago, a su propia ciudad.
Jesús subió a una barca y regresó al otro lado del lago, a su propia ciudad.
Nueva Versión Internacional NVI
Mateo 9:1
Subió Jesús a una barca, cruzó al otro lado y llegó a su propio pueblo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Mateo 9:1
ENTONCES entrando en el barco, pasó á la otra parte, y vino á su ciudad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Mateo 9:1
Entonces entrando en un barco, pasó al otro lado, y vino a su ciudad.
Herramientas de Estudio para Matthew 9:1-8
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)