44
But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 5:40
Y al que quiera ponerte pleito y quitarte la túnica , déjale también la capa .
English Standard Version ESV
Matthew 5:40
And 1if anyone would sue you and take your tunic,a let him have your cloak as well.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Mateo 5:40
y al que quisiere ponerte a pleito y tomarte tu ropa, déjale también la capa
New King James Version NKJV
Matthew 5:40
If anyone wants to sue you and take away your tunic, let him have your cloak also.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 5:40
Si te demandan ante el tribunal y te quitan la camisa, dales también tu abrigo.
Nueva Versión Internacional NVI
Mateo 5:40
Si alguien te pone pleito para quitarte la camisa, déjale también la capa.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Mateo 5:40
Y al que quisiere ponerte á pleito y tomarte tu ropa, déjale también la capa;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Mateo 5:40
y al que quisiere ponerte a pleito y tomarte tu ropa, déjale también la capa;
Herramientas de Estudio para Matthew 5:40-48
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)