15
Neither do men light a candle, and put it under a bushel,a but on a candlestick; and it giveth light unto all that are in the house.
16
Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.
17
Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil.
18
For verily I say unto you, Till* heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till* all be fulfilled.
19
Whosoever* therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdom of heaven: but whosoever shall do and teach them, the same shall be called great in the kingdom of heaven.
20
For I say unto you, That except your righteousness shall exceed* the righteousness of the scribes and Pharisees, ye shall in no case enter into the kingdom of heaven.
21
Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment:
22
But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca,b shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire.
23
Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee;
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 5:15
ni se enciende una lámpara y se pone debajo de un almud , sino sobre el candelero, y alumbra a todos los que están en la casa.
English Standard Version ESV
Matthew 5:15
Nor do people light a lamp and put it under a basket, but on a stand, and it gives light to all in the house.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Mateo 5:15
Ni se enciende la lámpara y se pone debajo de un almud, sino en el candelero, y alumbra a todos los que están en la casa
New King James Version NKJV
Matthew 5:15
Nor do they light a lamp and put it under a basket, but on a lampstand, and it gives light to all who are in the house.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 5:15
Nadie enciende una lámpara y luego la pone debajo de una canasta. En cambio, la coloca en un lugar alto donde ilumina a todos los que están en la casa.
Nueva Versión Internacional NVI
Mateo 5:15
Ni se enciende una lámpara para cubrirla con un cajón. Por el contrario, se pone en la repisa para que alumbre a todos los que están en la casa.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Mateo 5:15
Ni se enciende una lámpara y se pone debajo de un almud, mas sobre el candelero, y alumbra á todos los que están en casa.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Mateo 5:15
Ni se enciende la lámpara y se pone debajo de un almud, sino en el candelero, y alumbra a todos los que están en la casa.
Herramientas de Estudio para Matthew 5:15-25
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)