3
And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.
4
But he answered and said,It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.
6
And saith unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down: for it is written*, He shall give his angels charge concerning thee: and in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.
8
Again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 4:3
Y acercándose el tentador, le dijo: Si eres Hijo de Dios, di que estas piedras se conviertan en pan.
English Standard Version ESV
Matthew 4:3
And the tempter came and said to him, "If you are the Son of God, command these stones to become loaves of bread."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Mateo 4:3
Y acercándose a él el tentador, dijo: Si eres Hijo de Dios, di que estas piedras se conviertan en pan
New King James Version NKJV
Matthew 4:3
Now when the tempter came to Him, he said, "If You are the Son of God, command that these stones become bread."
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 4:3
En ese tiempo, el diablo
se le acercó y le dijo:
—Si eres el Hijo de Dios, di a estas piedras que se conviertan en pan.
se le acercó y le dijo:
—Si eres el Hijo de Dios, di a estas piedras que se conviertan en pan.
Nueva Versión Internacional NVI
Mateo 4:3
El tentador se le acercó y le propuso:—Si eres el Hijo de Dios, ordena a estas piedras que se conviertan en pan.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Mateo 4:3
Y llegándose á él el tentador, dijo: Si eres Hijo de Dios, di que estas piedras se hagan pan.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Mateo 4:3
Y llegándose a él el tentador, dijo: Si eres Hijo de Dios, di que estas piedras se conviertan en pan.
Herramientas de Estudio para Matthew 4:3-13
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)