The Coming of the Son of Man
29
"Immediately after 1the tribulation of those days 2the sun will be darkened, and the moon will not give its light, and 3the stars will fall from heaven, and the powers of the heavens will be shaken.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 24:29
Pero inmediatamente después de la tribulación de esos días, EL SOL SE OSCURECERA, LA LUNA NO DARA SU LUZ, LAS ESTRELLAS CAERAN del cielo y las potencias de los cielos serán sacudidas.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Mateo 24:29
Y luego, después de la tribulación de aquellos días, el sol se oscurecerá, y la luna no dará su lumbre, y las estrellas caerán del cielo, y las virtudes de los cielos serán conmovidas
King James Version KJV
Matthew 24:29
Immediately* after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken:
New King James Version NKJV
Matthew 24:29
"Immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from heaven, and the powers of the heavens will be shaken.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 24:29
»Inmediatamente después de la angustia de esos días,
“El sol se oscurecerá,
la luna no dará luz,
las estrellas caerán del cielo,
y los poderes de los cielos serán sacudidos”
.
“El sol se oscurecerá,
la luna no dará luz,
las estrellas caerán del cielo,
y los poderes de los cielos serán sacudidos”
.
Nueva Versión Internacional NVI
Mateo 24:29
»Inmediatamente después de la tribulación de aquellos días,»“se oscurecerá el soly no brillará más la luna;las estrellas caerán del cieloy los cuerpos celestes serán sacudidos”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Mateo 24:29
Y luego después de la aflicción de aquellos días, el sol se obscurecerá, y la luna no dará su lumbre, y las estrellas caerán del cielo, y las virtudes de los cielos serán conmovidas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Mateo 24:29
Y luego, después de la tribulación de aquellos días, el sol se obscurecerá, y la luna no dará su lumbre, y las estrellas caerán del cielo, y las virtudes de los cielos serán conmovidas.
Herramientas de Estudio para Matthew 24:29-31
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)