Mateo 12:15
Mas Jesús, sabiéndolo, se retiró de allí. Y muchos le siguieron, y los sanó a todos.
English Standard Version ESV
Matthew 12:15
Jesus, aware of this, 1withdrew from there. And 2many followed him, and he healed them all
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Mateo 12:15
Mas sabiéndolo Jesús, se apartó de allí; y le siguieron grandes multitudes, y sanaba a todos
New King James Version NKJV
Matthew 12:15
But when Jesus knew it, He withdrew from there. And great multitudes followed Him, and He healed them all.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 12:15
Jesús, el Siervo elegido de Dios Pero Jesús sabía lo que ellos tenían en mente. Entonces salió de esa región, y mucha gente lo siguió. Sanó a todos los enfermos de esa multitud,
Nueva Versión Internacional NVI
Mateo 12:15
Consciente de esto, Jesús se retiró de aquel lugar. Muchos lo siguieron, y él sanó a todos los enfermos,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Mateo 12:15
Mas sabiendo lo Jesús, se apartó de allí: y le siguieron muchas gentes, y sanaba á todos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Mateo 12:15
Mas sabiéndolo Jesús, se apartó de allí; y le siguieron grandes multitudes, y sanaba a todos.