3 And said unto him, Art thou he that should come, or do we look for another?
4 Jesus answered and said unto them,Go and shew John again those things which ye do hear and see:
5 The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.
8 But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings' houses.
9 But what went ye out for to see? A prophet? yea, I say unto you, and more than a prophet.
11 Verily I say unto you, Among them that are born of women there hath not risen a greater than John the Baptist: notwithstanding he that is least in the kingdom of heaven is greater than he.
12 And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 11:3 a decirle: ¿Eres tú el que ha de venir, o esperaremos a otro?

English Standard Version ESV

Matthew 11:3 and said to him, "Are you 1the one who is to come, or shall we 2look for another?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Mateo 11:3 diciendo: ¿Eres tú aquel que había de venir, o esperaremos a otro

New King James Version NKJV

Matthew 11:3 and said to Him, "Are You the Coming One, or do we look for another?"

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 11:3 —¿Eres tú el Mesías a quien hemos esperado
o debemos seguir buscando a otro?

Nueva Versión Internacional NVI

Mateo 11:3 —¿Eres tú el que ha de venir, o debemos esperar a otro?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Mateo 11:3 Diciendo: ¿Eres tú aquél que había de venir, ó esperaremos á otro?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Mateo 11:3 diciendo: ¿Eres tú aquel que había de venir, o esperaremos a otro?

Herramientas de Estudio para Matthew 11:3-13