46 Bienaventurado aquel siervo, al cual, cuando su señor viniere, le hallare haciendo así.
47 De cierto os digo, que sobre todos sus bienes le pondrá.
48 Y si aquel siervo malo dijere en su corazón: Mi señor se tarda en venir;
49 y comenzare a herir a sus consiervos, y aun a comer y a beber con los borrachos,
50 vendrá el señor de aquel siervo en el día que no espera, y a la hora que no sabe,
51 y le cortará por medio, y pondrá su parte con los hipócritas; allí será el lloro y el crujir de dientes.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 24:46 Dichoso aquel siervo a quien, cuando su señor venga, lo encuentre haciendo así.

English Standard Version ESV

Matthew 24:46 Blessed is that servant whom his master will find so doing when he comes.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Mateo 24:46 Bienaventurado aquel siervo, al cual, cuando su señor viniere, le hallare haciendo así

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Matthew 24:46 Blessed is that servant whom his master, when he comes, will find so doing.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 24:46 Si el amo regresa y encuentra que el sirviente ha hecho un buen trabajo, habrá una recompensa.

Nueva Versión Internacional NVI

Mateo 24:46 Dichoso el siervo cuando su señor, al regresar, lo encuentra cumpliendo con su deber.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Mateo 24:46 Bienaventurado aquel siervo, al cual, cuando su señor viniere, le hallare haciendo así.

Herramientas de Estudio para Mateo 24:46-51