20 Orad, pues, que vuestra huida no sea en invierno ni en sábado de fiesta ;
21 porque habrá entonces gran tribulación, cual no fue desde el principio del mundo hasta ahora, ni será.
22 Y si aquellos días no fuesen acortados, ninguna carne sería salva; mas por causa de los escogidos, aquellos días serán acortados.
23 Entonces, si alguno os dijere: He aquí está el Cristo, o allí, no creáis.
24 Porque se levantarán falsos Cristos, y falsos profetas, y darán señales grandes y prodigios; de tal manera que engañarán, si es posible, aun a los escogidos.
25 He aquí os lo he dicho antes.
26 Así que, si os dijeren: He aquí en el desierto está, no salgáis; he aquí en las cámaras, no creáis.
27 Porque como el relámpago que sale del oriente y se muestra hasta el occidente, así será también la venida del Hijo del hombre.
28 Porque dondequiera que estuviere el cuerpo muerto, allí se juntarán las águilas.
29 Y luego, después de la tribulación de aquellos días, el sol se obscurecerá, y la luna no dará su lumbre, y las estrellas caerán del cielo, y las virtudes de los cielos serán conmovidas.
30 Y entonces se mostrará la señal del Hijo del hombre en el cielo; y entonces lamentarán todas las tribus de la tierra, y verán al Hijo del hombre que vendrá sobre las nubes del cielo, con grande poder y gloria.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 24:20 Orad para que vuestra huida no suceda en invierno, ni en día de reposo,

English Standard Version ESV

Matthew 24:20 Pray that your flight may not be in winter or on a Sabbath.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Mateo 24:20 Orad, pues, que vuestra huida no sea en invierno ni en sábado

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Matthew 24:20 And pray that your flight may not be in winter or on the Sabbath.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 24:20 Y oren para que la huída no sea en invierno o en día de descanso.

Nueva Versión Internacional NVI

Mateo 24:20 Oren para que su huida no suceda en invierno ni en sábado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Mateo 24:20 Orad, pues, que vuestra huída no sea en invierno ni en sábado;

Herramientas de Estudio para Mateo 24:20-30