20 Por eso, el que jura por el altar, jura por él y por todo lo que está sobre él;
21 y el que jura por el templo, jura por él y por el que en él habita
22 y el que jura por el cielo, jura por el trono de Dios y por el que está sentado en él.
23 ¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas!, porque pagáis el diezmo de la menta, del eneldo y del comino, y habéis descuidado los preceptos de más peso de la ley: la justicia, la misericordia y la fidelidad; y éstas son las cosas que debíais haber hecho, sin descuidar aquéllas.
24 ¡Guías ciegos, que coláis el mosquito y os tragáis el camello!
25 ¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas!, porque limpiáis el exterior del vaso y del plato, pero por dentro están llenos de robo y de desenfreno.
26 ¡Fariseo ciego! Limpia primero lo de adentro del vaso y del plato, para que lo de afuera también quede limpio.
27 ¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas!, porque sois semejantes a sepulcros blanqueados, que por fuera lucen hermosos, pero por dentro están llenos de huesos de muertos y de toda inmundicia.
28 Así también vosotros, por fuera parecéis justos a los hombres, pero por dentro estáis llenos de hipocresía y de iniquidad.
29 ¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas!, porque edificáis los sepulcros de los profetas y adornáis los monumentos de los justos,
30 y decís: "Si nosotros hubiéramos vivido en los días de nuestros padres, no hubiéramos sido sus cómplices en derramar la sangre de los profetas."

English Standard Version ESV

Matthew 23:20 So whoever swears by the altar swears by it and by everything on it.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Mateo 23:20 Pues el que jurare por el altar, jura por él, y por todo lo que está sobre él

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Matthew 23:20 Therefore he who swears by the altar, swears by it and by all things on it.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 23:20 Cuando juran “por el altar”, juran por el altar y por todo lo que hay encima.

Nueva Versión Internacional NVI

Mateo 23:20 Por tanto, el que jura por el altar, jura no solo por el altar sino por todo lo que está sobre él.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Mateo 23:20 Pues el que jurare por el altar, jura por él, y por todo lo que está sobre él;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Mateo 23:20 Pues el que jurare por el altar, jura por él, y por todo lo que está sobre él;

Herramientas de Estudio para Mateo 23:20-30