1 Y acercándose los fariseos y los saduceos para tentarle, le pedían que les mostrara señal del cielo
2 Mas él respondiendo, les dijo: Cuando es la tarde del día, decís: Sereno; porque el cielo tiene arreboles
3 Y a la mañana: Hoy habrá tempestad; porque tiene arreboles el cielo triste. Hipócritas, que sabéis tomar decisiones basadas en la faz del cielo; ¿y en las señales de los tiempos no podéis
4 La generación mala y adúltera demanda señal; mas señal no le será dada, sino la señal de Jonás profeta. Y dejándolos, se fue
5 Y viniendo sus discípulos del otro lado del lago, se habían olvidado de tomar pan
6 Y Jesús les dijo: Mirad, y guardaos de la levadura de los fariseos y de los saduceos
7 Ellos pensaban dentro de sí, diciendo: Es porque no tomamos pan
8 Y entendiéndolo Jesús, les dijo: ¿Por qué pensáis dentro de vosotros, hombres de poca fe, que no tomasteis pan
9 ¿No entendéis aún, ni os acordáis de los cinco panes de los cinco mil hombres, y cuántos cestos alzasteis

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 16:1 Entonces los fariseos y los saduceos se acercaron a Jesús, y para ponerle a prueba le pidieron que les mostrara una señal del cielo.

English Standard Version ESV

Matthew 16:1 1And the Pharisees and Sadducees came, and 2to test him 3they asked him to show them 4a sign from heaven.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Matthew 16:1 Then the Pharisees and Sadducees came, and testing Him asked that He would show them a sign from heaven.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 16:1 Los líderes demandan una señal milagrosa
Cierto día, los fariseos y saduceos se acercaron a Jesús para ponerlo a prueba, exigiéndole que les mostrara una señal milagrosa del cielo para demostrar su autoridad.

Nueva Versión Internacional NVI

Mateo 16:1 Los fariseos y los saduceos se acercaron a Jesús y, para ponerlo a prueba, le pidieron que les mostrara una señal del cielo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Mateo 16:1 Y LLEGANDOSE los Fariseos y los Saduceos para tentarle, le pedían que les mostrase señal del cielo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Mateo 16:1 Y llegándose los fariseos y los saduceos para tentarle, le pedían que les mostrase señal del cielo.

Herramientas de Estudio para Mateo 16:1-9