24 Y respondiendo El, dijo: No he sido enviado sino a las ovejas perdidas de la casa de Israel.
25 Pero acercándose ella, se postró ante El, diciendo: ¡Señor, socórreme!
26 Y El respondió y dijo: No está bien tomar el pan de los hijos, y echárselo a los perrillos.
27 Pero ella dijo: Sí, Señor; pero también los perrillos comen de las migajas que caen de la mesa de sus amos.
28 Entonces, respondiendo Jesús, le dijo: Oh mujer, grande es tu fe; que te suceda como deseas. Y su hija quedó sana desde aquel momento.
29 Y pasando Jesús de allí, vino junto al mar de Galilea, y subiendo al monte, se sentó allí.
30 Y vinieron a El grandes multitudes trayendo consigo cojos, lisiados, ciegos, mudos y muchos otros enfermos y los pusieron a sus pies y El los sanó;
31 de modo que la muchedumbre se maravilló al ver que los mudos hablaban, los lisiados quedaban restaurados, los cojos caminaban y los ciegos veían; y glorificaron al Dios de Israel.
32 Entonces Jesús, llamando junto a sí a sus discípulos, les dijo: Tengo compasión de la multitud, porque hace ya tres días que están conmigo y no tienen qué comer; y no quiero despedirlos sin comer, no sea que desfallezcan en el camino.
33 Y los discípulos le dijeron<***>: ¿Dónde conseguiríamos nosotros en el desierto tantos panes para saciar a una multitud tan grande?
34 Jesús entonces les dijo<***>: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos respondieron: Siete, y unos pocos pececillos.
35 Y El mandó a la multitud que se recostara en el suelo;
36 y tomó los siete panes y los peces; y después de dar gracias, los partió y empezó a darlos a los discípulos, y los discípulos a las multitudes.
37 Y comieron todos y se saciaron; y recogieron de lo que sobró de los pedazos, siete canastas llenas.
38 Los que comieron fueron cuatro mil hombres, sin contar las mujeres y los niños.
39 Y después de despedir a la muchedumbre, subió a la barca y fue a la región de Magadán.

English Standard Version ESV

Matthew 15:24 He answered, 1"I was sent only to the lost sheep of the house of Israel."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Mateo 15:24 Y él respondiendo, dijo: No soy enviado sino a las ovejas perdidas de la Casa de Israel

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Matthew 15:24 But He answered and said, "I was not sent except to the lost sheep of the house of Israel."

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 15:24 Entonces Jesús le dijo a la mujer:

Nueva Versión Internacional NVI

Mateo 15:24 —No fui enviado sino a las ovejas perdidas del pueblo de Israel —contestó Jesús.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Mateo 15:24 Y él respondiendo, dijo: No soy enviado sino á las ovejas perdidas de la casa de Israel.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Mateo 15:24 Y él respondiendo, dijo: No soy enviado sino a las ovejas perdidas de la Casa de Israel.

Herramientas de Estudio para Mateo 15:24-39