8
So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets.
10
And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.
11
And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.
12
And he sighed deeply in his spirit, and saith,Why doth this generation seek after a sign? verily I say unto you, There shall no sign be given unto this generation.
14
Now the disciples had forgotten to take bread, neither* had they in the ship with them more than one loaf.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 8:7
También tenían unos pocos pececillos; y después de bendecirlos, mandó que éstos también los sirvieran.
English Standard Version ESV
Mark 8:7
And they had a few small fish. And having blessed them, he said that these also should be set before them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Marcos 8:7
Tenían también unos pocos pececillos; y los bendijo, y mandó que también los pusieran delante
New King James Version NKJV
Mark 8:7
They also had a few small fish; and having blessed them, He said to set them also before them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 8:7
También encontraron unos pescaditos, así que Jesús los bendijo y pidió a sus discípulos que los repartieran.
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 8:7
Tenían además unos cuantos pescaditos. Dio gracias por ellos también y les dijo a los discípulos que los repartieran.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 8:7
Tenían también unos pocos pececillos: y los bendijo, y mandó que también los pusiesen delante.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 8:7
Tenían también unos pocos pececillos; y los bendijo, y mandó que también los pusiesen delante.
Herramientas de Estudio para Mark 8:7-17
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)