Marcos 8:25
Entonces Jesús puso otra vez las manos sobre sus ojos, y él miró fijamente y fue restaurado; y lo veía todo con claridad.
English Standard Version ESV
Mark 8:25
Then Jesus laid his hands on his eyes again; and he opened his eyes, his sight was restored, and he saw everything clearly.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Marcos 8:25
Luego le puso otra vez las manos sobre sus ojos, y le hizo que mirara; y fue sano, y vio de lejos y claramente a todos
New King James Version NKJV
Mark 8:25
Then He put His hands on his eyes again and made him look up. And he was restored and saw everyone clearly.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 8:25
Entonces Jesús puso nuevamente sus manos sobre los ojos del hombre y fueron abiertos. Su vista fue totalmente restaurada y podía ver todo con claridad.
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 8:25
Entonces le puso de nuevo las manos sobre los ojos, y el ciego fue curado: recobró la vista y comenzó a ver todo con claridad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 8:25
Luego le puso otra vez las manos sobre sus ojos, y le hizo que mirase; y fué restablecido, y vió de lejos y claramente á todos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 8:25
Luego le puso otra vez las manos sobre sus ojos, y le hizo que mirase; y fue sano, y vio de lejos y claramente a todos.